Polityka prywatności
Jak chronimy Państwa dane osobowe
Niniejszy tekst jest nieoficjalnym tłumaczeniem na język polski oryginału tureckiego. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja turecka. Wersja turecka
Zasada ogólna
W HA Tiny House szanujemy prywatność wszystkich osób odwiedzających serwis hatinyhouse.com i kontaktujących się z nami. Prosimy tylko o minimum danych potrzebnych do odpowiedzi na Państwa zapytanie, wykorzystujemy je wyłącznie we wskazanym celu i nie sprzedajemy ich.
Jakie dane są przetwarzane, w jakich celach i na jakich podstawach prawnych, komu są przekazywane i jak długo są przechowywane – szczegółowo wyjaśnia Klauzula informacyjna (KVKK), sporządzona na podstawie tureckiej ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK). Niniejsza polityka jest ogólnym podsumowaniem uzupełniającym tę klauzulę.
Brak kont i płatności w serwisie
Serwis hatinyhouse.com nie prowadzi rejestracji, kont użytkowników ani płatności online; nie prosimy o dane karty kredytowej ani rachunku bankowego. Nikt z naszego serwisu nie poprosi Państwa o płatność ani hasło; jeśli otrzymają Państwo taką wiadomość, prosimy o zgłoszenie jej na adres info@hatinyhouse.com. Sprzedaż odbywa się na podstawie pisemnej umowy podpisanej przez strony po przedstawieniu oferty.
Jakie informacje zbieramy (podsumowanie)
- Informacje podawane przez Państwa: imię i nazwisko, numer telefonu, model, miejsce dostawy i uwaga w formularzu wyceny; numer telefonu przy prośbie o oddzwonienie; wszystko, co przesyłają nam Państwo telefonicznie, e-mailem lub przez WhatsApp.
- Informacje generowane automatycznie: adres IP, kraj i informacje o przeglądarce przy wysyłaniu formularza (w celu zapobiegania nadużyciom).
- Informacje pozostające na Państwa urządzeniu: ostatnie wyszukiwania, ostatnio oglądane modele i preferencje dotyczące okien; przechowywane wyłącznie w przeglądarce i nieprzesyłane do nas. Szczegóły: Polityka cookies.
Nasz serwis nie zawiera obecnie żadnych kodów analitycznych, reklamowych ani śledzących mediów społecznościowych, które monitorowałyby zachowanie odwiedzających.
Środki bezpieczeństwa
Zgodnie z art. 12 KVKK stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapobiec niezgodnemu z prawem przetwarzaniu Państwa danych osobowych, nieuprawnionemu dostępowi do nich i ich utracie:
- Cały serwis jest udostępniany przez szyfrowane połączenie (HTTPS/TLS); dane z formularzy są przesyłane w postaci zaszyfrowanej.
- Dane z formularzy są przechowywane w bazie danych, do której dostęp mają wyłącznie osoby upoważnione; dostęp administracyjny jest chroniony silnymi hasłami.
- Przeciwko zgłoszeniom automatycznym (botom) i atakom stosujemy zaporę sieciową, limity zapytań i filtry nadużyć.
- Rozmowy w ramach oddzwaniania nie są nagrywane; zapisywane są jedynie godzina i wynik połączenia.
- Dane są przechowywane tylko tak długo, jak to konieczne; po upływie okresu przechowywania są usuwane lub anonimizowane.
- Z naszymi usługodawcami zawieramy umowy o zachowaniu poufności i umowy powierzenia przetwarzania danych; przy przekazywaniu danych za granicę stosujemy zabezpieczenia przewidziane w art. 9 KVKK.
- Nasi pracownicy i partnerzy biznesowi są zobowiązani do zachowania poufności i mają dostęp do danych wyłącznie w zakresie wymaganym przez ich obowiązki.
Gdyby mimo to przetwarzane dane zostały pozyskane przez inne osoby w sposób niezgodny z prawem, zgodnie z art. 12 ust. 5 KVKK niezwłocznie powiadomimy o tym osobę, której dane dotyczą, oraz Radę Ochrony Danych Osobowych.
Linki do stron osób trzecich
Nasz serwis może zawierać linki do usług osób trzecich, takich jak WhatsApp, mapy i media społecznościowe. Po kliknięciu takiego linku obowiązuje polityka prywatności danej usługi; HA Tiny House nie odpowiada za praktyki tych serwisów.
Prywatność dzieci
Nasz serwis nie jest skierowany do osób poniżej 18. roku życia i nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli dowiedzą się Państwo, że dziecko przesłało nam takie dane, prosimy o informację – usuniemy je.
Zmiany i kontakt
Możemy aktualizować niniejszą politykę w związku ze zmianami przepisów lub naszych usług; aktualna wersja jest zawsze publikowana na tej stronie. Pytania i wykonywanie praw: info@hatinyhouse.com · +90 850 532 31 73 · Wnioski osób, których dane dotyczą.
Ostatnia aktualizacja: 21 listopada 2026 r.