Condiciones de uso
Condiciones de uso de hatinyhouse.com
Esta es una traducción de cortesía al español del original en turco. En caso de discrepancia, prevalece la versión turca. Versión en turco
1. Partes y ámbito de aplicación
Las presentes Condiciones de uso regulan la relación entre todas las personas que visitan y utilizan el sitio web hatinyhouse.com (el «Sitio») (el «Usuario») y HA Tiny House, titular del Sitio («HA Tiny House»). Al utilizar el Sitio, usted declara haber leído y aceptado estas condiciones. Si no las acepta, le rogamos que no utilice el Sitio.
HA Tiny House
Denominación comercial: HA Tiny House
Número MERSIS, oficina tributaria, datos del registro mercantil y de la cámara profesional: se facilitan previa solicitud
Dirección: Büyükbakkalköy Mahallesi Kaşif Sok. No: 17, Maltepe / İstanbul
Teléfono: +90 850 532 31 73 · Correo electrónico: info@hatinyhouse.com
2. Naturaleza del Sitio
El Sitio es un sitio web promocional publicado para informar sobre nuestros modelos de tiny house, nuestros procesos de fabricación y nuestros servicios, y para recibir solicitudes de presupuesto y de devolución de llamada. A través del Sitio no se realizan ventas en línea, no se aceptan pagos ni se celebran contratos. El envío de un formulario de presupuesto o de una solicitud de devolución de llamada no obliga a ninguna de las partes a celebrar un contrato de compraventa.
Las ventas se formalizan mediante un contrato escrito firmado entre HA Tiny House y el comprador tras el proceso de presupuesto, visita técnica y negociación. La entrega, el pago, la garantía, el desistimiento y demás derechos y obligaciones derivados del contrato se rigen por dicho contrato y por la legislación aplicable, en particular la Ley turca n.º 6502 de Protección del Consumidor.
3. Precios, imágenes e información técnica
- Los precios que figuran en el Sitio tienen carácter meramente informativo y son «precios de partida» o precios estimados. El precio final se determina mediante un presupuesto escrito elaborado según el modelo, las dimensiones, los materiales, el equipamiento, el lugar de entrega y las condiciones de instalación elegidos. Si los precios incluyen o no el IVA se indica por separado en la página correspondiente.
- Las imágenes, renders y fotografías son orientativos; los colores, materiales, muebles y la decoración pueden variar entre distintas unidades de un mismo modelo. Los elementos decorativos no están incluidos en el precio salvo que se indique lo contrario por escrito.
- Las dimensiones, los pesos y las especificaciones técnicas son valores aproximados; como desarrollamos nuestros productos de forma continua, pueden modificarse sin previo aviso. Son vinculantes el contrato firmado y la especificación técnica anexa al mismo.
- La información que se ofrece en el Sitio sobre urbanismo, licencias, matriculación de remolques, tráfico y uso del suelo tiene carácter general e informativo y no sustituye al asesoramiento jurídico o técnico. Le recomendamos que obtenga confirmación de las autoridades y de los expertos competentes para su caso concreto.
4. Obligaciones del Usuario
El Usuario se compromete a utilizar el Sitio conforme a la ley y a los principios de buena fe; a introducir en los formularios sus propios datos, exactos y actualizados; y a no crear solicitudes en nombre de otra persona ni con el número de teléfono de otra persona sin su autorización. No está permitido intentar perturbar el funcionamiento del Sitio, someterlo a una carga excesiva, realizar envíos masivos o copias de contenido por medios automatizados ni eludir las medidas de seguridad. HA Tiny House se reserva el derecho a no responder a las solicitudes en las que detecte un uso indebido y a restringir el acceso.
5. Propiedad intelectual
Todos los textos, fotografías, imágenes, dibujos, diseños de modelos, logotipos, la marca y el nombre de dominio, así como el software y los elementos de diseño del Sitio, pertenecen a HA Tiny House o a sus licenciantes y están protegidos por la Ley turca n.º 5846 de Obras Intelectuales y Artísticas y la Ley turca n.º 6769 de Propiedad Industrial. Salvo para fines informativos personales y no comerciales, este contenido no podrá copiarse, reproducirse, publicarse, modificarse ni utilizarse con fines comerciales sin la autorización escrita de HA Tiny House. Se permiten las citas breves que indiquen la fuente y enlacen al Sitio.
6. Limitación de responsabilidad
HA Tiny House procura que el contenido del Sitio sea exacto y esté actualizado; no obstante, no se hace responsable de los posibles errores tipográficos, de precio o técnicos que pueda contener el contenido, ni garantiza que el Sitio funcione sin interrupciones ni errores. Salvo en casos de dolo o culpa grave, no se asume responsabilidad alguna por los daños derivados de interrupciones en el acceso al Sitio, trabajos de mantenimiento, incidencias causadas por la infraestructura de internet o por servicios de terceros, ni por el contenido de sitios de terceros enlazados desde el Sitio.
Esta limitación no afecta a los derechos del consumidor derivados de la Ley n.º 6502 y de otra legislación que no pueden excluirse por contrato.
7. Datos personales y comunicaciones
La información sobre el tratamiento de los datos personales que facilite a través del Sitio figura en el Aviso de privacidad (KVKK), la Política de privacidad y la Política de cookies.
Las llamadas y los mensajes informativos que realizamos en respuesta a sus solicitudes de presupuesto y de devolución de llamada sirven para atender su solicitud.
8. Modificaciones
HA Tiny House podrá actualizar estas Condiciones de uso cuando sea necesario. La versión vigente se aplica desde la fecha de su publicación en esta página; le recomendamos que visite esta página con regularidad para estar al tanto de los cambios. Seguir utilizando el Sitio tras una actualización implica la aceptación de las condiciones actualizadas.
9. Legislación aplicable y jurisdicción
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República de Turquía. Los Tribunales y Oficinas de Ejecución de Estambul (Anatolia) son competentes para resolver las controversias. No obstante, queda a salvo el derecho de los usuarios que actúen como consumidores a acudir a las Comisiones Arbitrales de Consumo y a los Tribunales de Consumo de su lugar de residencia o del lugar en que se haya realizado la operación, dentro de los límites cuantitativos que el Ministerio de Comercio fija cada año conforme a la Ley n.º 6502.
10. Entrada en vigor
Estas Condiciones de uso entraron en vigor en la fecha de su publicación en el Sitio. Si tiene cualquier pregunta, puede escribir a info@hatinyhouse.com o llamarnos al +90 850 532 31 73.
Última actualización: 21 de noviembre de 2026